Sterbebilder gesamt Tirol (Nord- Ost- und Süd)

Die Seite soll ein Platz für die Verstorbenen mit Tirol Bezug sein. Virtuell kommen Familien zusammen. Unten findet ihr Hinweise zur Bedienung. Ein herzliches Vergelts Gott an alle die mir die Bildchen zur Verfügung stellen.

Home / Suche /

Dok1

2 comments

Add a comment

CAPTCHA Image

  • Manfred - Tuesday 8 December 2020 17:53
    28.2.1884 Pattis Jakob Witwer Metzgermeister gest Zollstange 129, 63 Jahre https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS8K-NSGN-3?i=314&cat=609043
  • Chris - Tuesday 8 December 2020 14:29
    Hola Cristina. Muchas gracias por responder.
    Te envio fotos:
    1) Ana Maria Josefina Pattis (mi bisabuela), nació en Bozen el 1-4-1863. Se casó en Dillingen con Simon Taglang en 1898.
    Emigró a Argentina en 1903 y falleció en 1945. Descansa en un cementerio familiar en Bella Vista, Corrientes, Argentina.
    2) Maria Hillpold (madre de Ana María Josefina), nacida en Rentsch el 8-12-1826. Se casó con Jakob Pattis y vivieron en
    Bozen. Falleció en Bozen el 25-7-1881.
    3) Philomena Pattis (hermana de Ana María Josefina), nacida en 1861 (no tengo la fecha) y falleció el 2-4-1888.
    4) Recordatorio de María Hilpold.
    5) Recordatorio de Philomena.
    Jakob Pattis (padre) nació en 1821 y falleció en Bozen el 28-2-1884. No tengo fotos.
    No tengo datos sobre el hermano de Ana María Josefina. Puede ser un Jakob Pattis que falleció un 29-5-1882 en una
    muerte trágica (según el recordatorio). Pero no tenemos seguridad de que sea éste.
    Sabemos que trabajaban en un hotel pensión en Südtirol, Villa LIchtenstern, Roasthof (es la última foto) .
    Nos gustaría poder encontrar familia. Toda información y contacto será bienvenido. Estamos reconstruyendo nuestro árbol
    genealógico.
    Sabemos que unas sobrinas de Ana María Josefina (hijas de un hermano) vivían en Portschach en 1949. Se llamaban Paula,
    Olga y Herma. Esta última tenía un hijo llamado Christian, que a esa fecha (1949) tenía un año de edad.
    Muy agradecida a Usted Christine.
    Ojalá podamos encontrar algún pariente.
    Gracias
    Luz
    Google Übersetzer
    Hallo Cristina. Vielen Dank für Ihre Antwort.
    Ich sende Ihnen Fotos:
    1) Ana Maria Josefina Pattis (meine Urgroßmutter) wurde am 1-4-1863 in Bozen geboren. Sie
    heiratete Simon Taglang 1898 in Dillingen. Sie wanderte 1903 nach Argentinien aus und starb 1945.
    Sie ruht auf einem Familienfriedhof in Bella Vista, Corrientes, Argentinien.
    2) Maria Hillpold (Mutter von Ana María Josefina), geboren am 12.08.1826 in Rentsch. Sie heiratete
    Jakob Pattis und sie lebten in Bozen. Er starb am 25.7.1881 in Bozen.
    3) Philomena Pattis (Schwester von Ana María Josefina), geboren 1861 (ich habe kein Datum) und
    verstorben am 2-4-1888.
    4) Erinnerung an Maria Hilpold.
    5) Erinnerung an Philomena.
    Jakob Pattis (Vater) wurde 1821 geboren und starb am 28.2.1884 in Bozen. Keine Bilder.
    Ich habe keine Daten über Ana María Josefinas Bruder. Es kann sich um einen Jakob Pattis handeln,
    der am 29.5.1882 in einem tragischen Tod verstorben ist (laut Erinnerung). Wir sind uns aber nicht
    sicher, ob es das ist.
    Wir wissen, dass sie in einer Pension in Südtirol, Villa LIchtenstern, Roasthof gearbeitet haben (es ist
    das letzte Foto).
    Wir möchten Familie finden können. Alle Informationen und Kontakte sind willkommen. Wir bauen
    unseren Stammbaum wieder auf.
    Wir wissen, dass einige Nichten von Ana María Josefina (Töchter eines Bruders) 1949 in Portschach
    lebten. Ihre Namen waren Paula, Olga und Herma. Letzterer hatte einen Sohn namens Christian, der zu
    diesem Zeitpunkt (1949) ein Jahr alt war.
    Sehr dankbar dir Christine.
    Hoffentlich können wir einen Verwandten finden.
    Danke
    Luz